一般情况下，新型冠状病毒感染可以治疗。具体分析如下：
新型冠状病毒感染可以治疗，因多数患者感染后症状轻微，且人体免疫系统能逐步清除病毒，配合对症治疗可加速康复。针对发热、咳嗽等症状，使用解热镇痛、止咳化痰药物能缓解不适；重症患者通过呼吸支持、抗病毒药物等综合干预，可有效控制病情进展，降低并发症风险，绝大多数患者经过规范治疗后都能恢复健康。
感染后保证充足休息，避免过度劳累影响恢复。饮食清淡易消化，多吃富含维生素的蔬果，补充优质蛋白增强体力。多饮温水促进代谢，保持室内通风，做好个人防护避免交叉感染。按医嘱用药，不盲目使用抗生素，出现持续高热、呼吸困难等症状及时就医。
参考资料：
[1]新型冠状病毒感染[J]. 中国动物保健,2012,14(11):91-92.
